Dramatic yet welcoming, this new home in Aspen’s downtown combines powerful materials and subtle furnishings to create a statement of sophisticated mountain style.